The world premiere Eat the Document, by John Glover and Kelley Rourke, will be performed at New York’s Prototype Festival on Jan. 9-12. The plot, based on Dana Spiotta’s novel, explores the connection between the Vietnam era and the 1990s—in language, technology, music, and activism. Kristin Marting directs.