The N. C. Symphony's opera excerpts program Friday night could easily have been a serious, formal affair. But conductor Grant Llewellyn and vocalists Phyllis Pancella and Stephen Powell were determined to provide the opposite, turning this season's final classical series concert into a convivial, fun-filled evening that likely made a number of converts to opera by concert's end.